|
MAIN PAGE,
página principal en Español, THE CHIMES, Monthly
church newsletter, Monthly Calendar, SCHOOL NEWSLETTER, SCHOOL REGISTRATION
INFORMATION, online
map, driving
directions, A Good Word from CAMP
Archives, Search stpaulmp.org |
|
September
2002—Novosibirsk, Russia A GOOD
WORD FROM CAMP from Leif & Zhanya Camp
ÑÓÅÒÀ—Su-ye-TA—bustle
about, hectic activity
Acts 6:3 "Therefore, brethren, seek out from
among you seven men of good reputation, full of the Holy Spirit and wisdom,
whom we may appoint over this business;4 "but we will give ourselves
continually to prayer and to the ministry of the word."
I find my self busier and
busier, and I begin to wonder if this “busy-ness” might not be one of the wiles
of the evil one to distract me from what is important. With preparing for budget meetings,
strategic planning, filling out other paperwork, answering emails, meeting with
people, and administrating the mission (which often involves trying to balance
personalities)—all of which is important and demands immediate attention—I have
barely found the time to maintain my own faith life, let alone attempt to
spread that faith to others. Of course,
administration is part of being a missionary in today’s world—the nature of the
beast, so to speak, a “necessary evil?”
Of course, God’s Word does
not return void, and amidst all this “busy-ness,” God’s work, His Word,
continues to move forward. For
instance, the local Novosibirsk congregation is trying to expand its Sunday
school—28 children attended the first day.
To help with this, the mission is hoping to start a “children’s circle”
as part of our ESL outreach—a “children’s circle” is a Russian practice of
gathering children for various activities (with their parents), like art
circles, dance circles, and other such things.
The idea came from a Russian acquaintance (not affiliated with our
church) who wondered why we didn’t have an “English circle.” We are still trying to negotiate with the
local hospital to do some visitation there—this requires not only the agreement
of the hospital administration (which so far has been open to the idea), but
the local Orthodox priests (it is here we need to take care). We have held one seminar in Irkutsk for the
Siberian pastors of our partner church on building a joint plan to move toward
their financial independence. We will
soon be hosting a seminar here in Novosibirsk for pastors, deacons, and
teachers teaching them how to use the “Bethel Bible” material (Pastor Jeff had
that material translated into Russian a while back and has used it locally, and
now we are trying to get all the proper licensing and so forth). The seminary project for Krasnayarsk is
moving forward—with plans to start the first course in December (there is room
for only 15 students, but it’s a start).
So, in spite of all my “busy-ness,” and I pray that in some small way
with the help of my busy-ness, by the grace of God, the work here goes forward.
Corinthians 15:58 Therefore, my beloved brethren,
be steadfast, immovable, always abounding in the work of the Lord, knowing that
your labor is not in vain in the Lord.
While at our joint planning seminar in
Irkutsk, I took the time to interview some of the Siberian pastors who
attended. Just one note—in our partner
church, there are two levels of “pastor”—deacon and full pastor. Often in my newsletters I will speak of
deacons and pastors—the distinction is often not one of function, but rather
education. Out of the extreme need for
indigenous pastors in Russia, a young man can become an “ordained deacon” after
only one year of seminary and begin serving a congregation. So you can understand the current need,
today in the Siberian region our partner church has 10 official congregations
served by one “pastor” (Daniil who is also the probst—equivalent to our
district president) and two “ordained deacons.” One of those deacons is Gregory, who is 25 years old and married
to Yelena, is currently serving 4 congregations in and around Minuisinsk.. This is his story.
Gregory first became Christian in 1989 and
was baptized into the Charismatic church in 1990. He didn’t become Lutheran until 1997, the year he met Daniil (who
is not probst). In Gregory’s words, “Daniil
had just come from seminary and invited me to his church. While there I agreed to help him edit a
church newspaper. Then, when he invited
me to attend seminary, I agreed. At
this time I was studying Physics and Computer Technology at the University in
Krasnayarsk, during one of those years, I also took the first year seminary
course at Koltushe [which met during vacation periods]. When I finished the first course, because of
the dire need for pastors, in the year 2000, I was ordained a deacon and sent
from my home in Krasnayarsk to Minuisinsk to serve 5 congregations. The congregation in Minuisinsk worships
between 40 and 50 on a Sunday, but on holidays attendance can be over 200—we
meet in the cultural center. I also
serve a congregation in Suituk, a congregation in Upper Bulanka and a
congregation in Lower Belanka—I can make it to these places once a month.
In Suituk between 30-70
people worship—and in that village is an old Lutheran Church built by Finnish
prisoners. The roof and bell tower,
however, are caving in, and the building is in bad need of repair. In UpperBulanka, a village of about 40
people of Estonian background, about 20 people worship on a Sunday. 4 miles away in Lower Bulanka, a village of
200 people with Latvian heritage, the congregation also worships about 20
people—we meet in the old Lutheran School building.
For all this work, I do have
some help, a local man, Ivan, serves in Suituk when I can’t come, and some
Latvian volunteer missionaries come every year to help with work in Lower
Bulanka.
Besides these four places, I
also occasionally visit about 20 other places where there are “Lutheran”
populations [Finns,
Latvians, Estonians, etc.]. At
present, however, I have many more invitations than I can handle.
When I asked Gregory what he would like to see
in the future, he said, first that he wants to establish local leadership so he
can go home to Krasnayarsk and then continue studying—hopefully abroad where
the seminary training is stronger (with hopes of returning to Krasnayarsk to
teach at the seminary he hopes will be established there). As far as his vision for the church:
We need leaders [pastors and deacons]. We need to strengthen the area congregations
by providing good pastoral leadership and church buildings where they can
worship. This is especially true in
areas where there are traditional “Lutheran” populations. We need someone to gather in the flock—a
pastor, and a place in which such a person can feed and nourish the flock—a
church building.
Pray
for our local Russian pastors, that God strengthen Gregory, Daniil and Albert
in their faith and work. Pray also for
other leaders: Deacon Yuri Peddelski who is in the process of bringing his
Buratian congregation into the Church of Ingria; Pastor Yuri Oshenko on the
Russian/Kazakstan border who is leading his Presbyterian congregation into the
Lutheran communion; pray for the congregational leadership in Novosibirsk,
specifically Catechets Slava Shadrin and Kostya Paramonov, and church council
president Gennadi, who are taking on more responsibility for the congregation
in Pastor Jeff’s absence. Pray for all
the students who are hoping to attend the first seminary course being offered
in Krasnayarsk—there are many details still to be worked out. Pray for the congregation in Irkutsk who
recently lost its pastor (see below).
Pray for the upcoming seminars here in Novosibirsk. Pray for the budget and planning meeting
that will be held in Moscow next month—I have much to prepare for and little
time in which to prepare. Pray also for
our Russian mission staff here in Novo as well. Pray for my wife and family as they come to terms with my
increased work load and travel schedule (this latter is the most difficult on
them).
Last April I interviewed Deacon Slava Kaptiev, pastor of
the congregation in Irkutsk. At the
Sunday service preceding our seminar in Irkutsk, he announced that he was
leaving the pastorate and the Lutheran church.
Deacon Albert will be taking his place as pastor, but losing Slava from
the ministry is still hard—hard on the congregation, hard on our work in
Irkutsk, and hard on me personally as his friend. He cited 3 major reasons for leaving—first, he, his wife and
their 3 children live in one room. By
working in a factory, he will receive a 3 room apartment, which if he works for
10 years will become his (I had suggested that we might rent him an apartment,
but renting is not owning). That he
will in addition to an apartment be making twice as much money he said was not
a reason. His second reason was simply
being tired of being on the front lines alone—burned out (this was apparent
already last spring, and my reason for holding the seminar in Irkutsk this fall
was to see if I might have some time to minister to Slava—too little too late. Third, as to why he is leaving Lutheranism,
he asked, “why should I continue to worship in an apartment when there are real
Christian church buildings (Orthodox, Catholic and Baptist) in which I can
worship? Of course, he took several of
the congregation with him….
Family News:
Karl and Nastya have started Kindergarten. Karl is thriving on it, Nastya is still not
sure. Zhanya is looking into taking
some art classes (by education she is qualified to be a kindergarden arts
methods specialist).
On the lighter side:
A pastor and an evangelist decide to work together to
evangelize the animals in a neighboring forest. They enter the forest and in a short while come to a cabin. The evangelist says to the pastor, “you stay
here and I will go out to gather possible converts and bring them to you.” So the pastor waits in the cabin while the
evangelist goes out into the deep wood.
In a short while the pastor sees the evangelist running madly toward the
cabin chased by a bear. The pastor
opens the door of the cabin, and braces himself to shut it and lock it as soon
as the evangelist is safe inside. Right
before the evangelist gets to the door, with the bear close at his heels, the
evangelist suddenly veers off to the side.
The big bear trundles inside the cabin.
In the heat of the moment the pastor quickly shuts and locks the door—as
he had planned— before he quite realizes what has happened. Through the window the evangelist shouts
back to the pastor, “you baptize and teach that one while I go find another prospect.”
Hymn verse: “O Christ, Our Hope,
LW 151
Christ Jesus be our present
Joy, our future great reward
Our only glory may it be to
glory in the Lord.
In Christ,
____________________________________________________________________________________________________
NEW ADDRESSES--Feedback, questions, whatever are most welcome.
|
Home Address: Leif & Zhanya Camp Ulitza Lenina 13 Kv 1 Novosibirsk, Russia, 630099 |
Leif & Zhanya Camp LCMS World Mission/Russia 1333 S. Kirkwood Rd. St. Louis, MO 63122 |
Mission Address for packages: Evangelical Lutheran Mission Leif R. Camp Ulitsa Novogodniya 20/2 Novosibirsk, Russia, 630064 |
The first address is our home address—for letters and packages we understand that for regular ground mail it takes about 2 months, the second letters are sent via courier through the State side mission office (airmail takes less time but is more expensive). The third address in the mission address here in Novosibirsk. If and when we are ever in the States, our stateside address is 902 N. 12th, Melrose Park, IL, 60160 (my mother’s address).
Telephone: after getting an international line, 3832 (our area code) 17-92-55 (our phone number)
Note—Between Novosibirsk and central US time, the difference is 12 hours.
E-MAIL: lzkcamp@online.nsk.su Please feel free to share this
newsletter with your Church, friends, or enemies if it might help! If you would like to receive a copy via
e-mail, simply email me directly and ask!
October 5, 2002
Yesterday, October 4th, was the last day of our weeklong seminar
teaching our Church leaders how to use the Bethel Bible series. Armed with this new tool for spreading God's
Word 25 teachers, catechets (certified church workers who are on their way to
being deacons and pastors), deacons and pastors, excitedly headed for their
homes--some as far as three time zones away.
One of those who attended was Yuri, a catechet from Krasnayarsk, who was
always ready with a smile and sound, mature, Christian advice.
Yuri, the gentleman from Krasnayarsk who during the seminar
sat at the table at the end of the first row, received his crown of Glory. He died October 5 two hours after returning
home. Of course, we celebrate his
Christian faith, but we will miss his smile, his energy, his life experience
(so necessary in a young church like the Church of Ingria). Please pray for the Krasnayarsk and
Minuisinsk parishes. As you know
leaders--especially pastors, preachers and liturgists--are in short
supply. Yuri was able to fill in for
pastor Daniil (the Siberian probst) when Daniil had to travel. Pray that God
raise up another person to help Daniil, pray that God fill the void left by
Yuri--not only with a worker to replace him, but also with a father for his son
and a friend for his friends as we wait for the glorious return of Christ and
the resurrection of the body.
We know and trust that all things work together for good
(Rom 8:28). When death strikes at those
close to us, especially leaders in the Church, the devil tries to use this to
bring us to despair. As Christians,
however, we know we already have the victory in Christ our Lord (1Cor
15:57)--we do not despair, but go boldly forward and strike back at the devil,
proclaiming the Gospel with even more energy, joy and hope, knowing our brother
Yuri lives as our Lord lives, as we, too shall live!
In this we ask your prayers specifically for Probst Daniil,
for Deacon Gregory, for all the Catechets and future leaders who will be
tempted to despair--pray that God strengthen them in their faith and raise up
yet more deacons and pastors to spread the Gospel of Jesus Christ in the far
reaches of Siberia.
Blessings,
Missionary Pastor Leif R. Camp