|
MAIN PAGE, página principal en Español,
THE CHIMES, Monthly
church newsletter, SCHOOL NEWSLETTER, SCHOOL REGISTRATION INFORMATION,
Alumni, LWML, Scouting, Drama Ministry team, online
map, A Good Word from CAMP, links, Archives, Tuition Crediting Program,
St. Paul Photo Albums,
VBS |
|
May 2006 —
(Click on St. Paul Photo Albums
to see photos of the Camp’s work
and life. This month’s are here. More info at the bottom of
the page.)
ПУТЕШЕСТВИЕ—PuteSHEStviye—Journey
Acts 15:4 And when they had come to Jerusalem, they were received by
the church and the apostles and the elders; and they reported all things that
God had done with them.
By the time you read this, God willing, we will
already be on our way to the
For the most
part we will be staying at my mother’s in
Isaiah
61:4 And they shall rebuild the old ruins, They shall raise
up the former desolations, And they shall repair the ruined cities, The
desolations of many generations.
This month
we took the English speaking Congregation to visit the Russian Ingrian Lutheran parish in Pushkin. The Pushkin parish
has a very special place in the history of the
In the late 1950s and early
60s, many “Ingermanlanders” who had been deported to
One
noteworthy story comes from the current Bishop, Arre Kugappi (who was just presented with an honorary Doctorate
from Concordia Seminary St. Louis for his lifetime work in the
From those
two parishes, Ingria has grown to about 80 parishes
and 100 preaching stations, with about 100 pastors and deacons, and 17,000
members. She now has parishes in 6 of
the 11 time zones of
Rom
8:28 And we know that all things work together for
good to those who love God, to those who are the called according to His
purpose.
The last few months I have received several queries
why my name does not appear in the LCMS Annual. The answer is simple, although I graduated
from Concordia Seminary,
Prayers of thanksgiving that
we received our documents in time, that the children finished school with good
marks, that God has blessed the Church here with many good, committed pastors,
and that God allowed many historic buildings to remain through the Communist
purges; Pray for healing for Tana; pray for a peaceful release from suffering
for Vera (who is suffering from untreatable cancer); pray for missionary pastor
Yuha Saari who was just
refused his visa—he is one of the few remaining Lutheran missionaries serving
in Siberia. Pray for our safe travel and
our time with family, friends and our Christian brothers and sisters; pray that
God continue to strengthen the
The children finished school
this week—both did very well. This is
not to brag, but to say we are thankful.
They begin again September 1.
Pro-life update
Russian population declined
last year by 700,000 souls, most to death since immigration has slowed (and
many people from third world countries have begun to immigrate to
Joke
This is an old
Russian joke that comes from the Cold War era (it is a long one)—WWIII has just happened and after the mushroom clouds have
cleared, the American General call the Russian General on the phone: “So, Ivan, how many rockets do you have
left?” Ivan answers, “10, John, how many
do you have?” “Well,” says John, “I have
eleven, guess I win, why don’t you surrender now?” Ivan thinks for a minute and says, “can I call you back in an hour? I really have to think about that.” So they both hang up, and Ivan is in a
pickle—all the polit bureau is dead, there is no one
to ask advice, only he and the American general have survived—and the American
has weapons superiority. Just then the
phone rings—frightening Ivan, since he is supposed to be the only one left
alive. He hesitates but grabs the
phone. “General Ivan, this is Captain Nicolai of nuclear submarine 104TMC we are heading for the rendezvous point 15XP19.” Ivan is shocked—and a little upset, “Captain,
you should have been at that point two weeks ago, you will most likely now have
to stand for a military tribunal, explain yourself.” “Well,” Nicolai
explains, “Misha, our engineer, received word that
his wife gave birth to a baby boy, so we settled on the bottom to celebrate a
while; when we had finished drinking the ethylene based fuel from the last
torpedo, after we slept it off, we woke up and realized that we were running
late.” Ivan considers this and then
asks, “Captain, how many missiles do you have left?” Nicolai answers,
“20.” Ivan quickly hangs up the phone
and calls back the American General, “so, John, are you ready to
surrender?” “What do you mean? I have
weapons superiority!” John says. General
Ivan then replies, “not anymore, I now have 30
rockets!” Surprised, John asks, “but how
did this happen?” To this Ivan replies,
“as long as the Russian military drinks, we are unbeatable.”
We thank Thee, Jesus, dearest Friend, that Thou didst
into heav’n ascend,
O blessed Savior, bid us live and strength to soul and
body give, Hallelujah!
TLH #223 verse 1
In Christ,
_________________________________________________________________________
Click on St. Paul Photo Albums
to see photos of the Camp’s work
and life. This month’s are here
and descriptions are below:
We took the English service
congregation to visit the Lutheran
Parish in Pushkin. I have written at length about this parish in
the newsletter, this is the external view.
During our visit, as English
service was finished by 10:30 and the ride to Pushkin
took only an hour, we made it in time for me to preach at Russian
service--but I preached in English while Pastor Fedor
tried his hand at translation.
Pro-life efforts never go
unanswered from the other side--recently "Family
Planning" centers have been opening up in
After service Pastor Fedor explained to us the history of the parish in Pushkin--here is the English
congregation in the sanctuary. The
picture has a blue box on it around what looks like two little knobs (the
picture resolution is not so detailed).
These are two iron hooks (there is a matching set on the other side of
the door as well). When the building was
siezed by the Communists, it was eventually turned
into a driving school--which included a course in basic mechanics. engines and
transmissions were hung from these hooks (and others around the sanctuary) as
auto-visual aids (OK, audio-visual, forgive the very bad pun). I suppose this could be used to call
attention to those who make an idol of their cars, but the blessing is that
because the building was useful, it was not torn down. Now it again is serving the flock and her
Lord.
Pastor
Don Richman, foreign liaison for Lutherans for Life International, showed
up in
May 27th Bishop Dr. Arre Kuggapi blessed the cross
which will cap the steeple of St. Michael's in
CONTACT ADDRESSES Feedback, questions, whatever are most welcome.
|
Our Russian home address: Leif and Zhanya Camp 18 line V. O. dom 43 Kv. 7 |
Stateside contact address: Leif and Zhanya Camp, C/O Marli Camp 902 N. 12th |
Ev. Bolshaya Konyushennaya dom 8 |
Telephone: after getting an international line by dialing 011, dial 7- 812 (our area code) 321-1508(our phone number)
Note—Between St. Petersburg and central US time, the difference is 9 hours. Stateside contact telephone: 708-344-4472
E-MAIL: lzkcamp(at symbol)mail.ru & leif.camp(at symbol)elci.ru. Prolife web site
with Russian materials you can down load: prolife.elci.ru. Other websites: Lisa Stapp has set up a
website which has some of our last newsletters (with their cover letters and
pictures): http://www.worthywomanpage.com/camp/index.html.
Also my mother's home congregation has our newsletters--the latest can be
downloaded from: http://www.stpaulmp.org/camp/
a second site archives our past newsletters since 2002 http://www.stpaulmp.org/archives/ .
Please feel free to share this newsletter with
your Church, friends, or enemies if it might help (just please do not quote
things out of context or edit my words in such a way as to change their
intent). If you would like to receive a
copy via e-mail, simply email me directly and ask!
Links to sources outside this site are provided for the
convenience of members and visitors who may find them helpful or informative,
but do not imply any kind of endorsement by
While we strive for accuracy, we assume no responsibility
for errors on this site.
Please contact the church or school to verify information
If you see an error on the site please email the website administrator at: lynette*
*Email addresses all have the extension
@stpaulmp.org unless noted otherwise. Where an email
address that does not have our extension is used “(at symbol)” will replace the
“@”. Unfortunately, it is now necessary
to put email addresses in a format that cannot be read by automated programs
that search the web looking for email addresses to spam. We apologize for the inconvenience.